I RECOMMEND AND INVITE YOU Oferuję Państwu do sprzedaży śliczne mieszkanie w jednej z najlepszych lokalizacji w Warszawie przy ul.Hożej 39 w bardzo znanej kamienicy
JiiM Lichtenbaumów. Wczesnomodernistyczna , została wybudowana w 1911 roku przez znaną ze swej architektury warszawską firmę
" Józef Napoleon Czerwiński & Wacław Heppen". Ta słynna i ceniona pracownia architektoniczna tworzyła na wzór paryski , najbardziej luksusowe domy przed I wojną światową . Przez wiele lat najsłynniejszą właścicielką była primadonna operetki warszawskiej Wiktoria Kawecka.
Kamienica posiada bardzo szczegółowo opracowaną elewację frontową a brama kamienicy prezentuje się imponująco. Jest niczym sień pałacu. Spłaszczone wykusze sprawiają, że fasada zdaje się falować, a dyskretnie użyty detal w stylu Ludwika XVI nadaje budowli urok paryskich kamienic belle epoque. Nowe latarnie w bramach i od ulicy Hożej dodały kamienicy splendoru. Obiekt posiadający walory architektoniczne i historyczne został wpisany do księgi rejestru zabytków nieruchomych województwa mazowieckiego pod nr. A- 1356 tegoż rejestru.
Gustownie urządzone mieszkanie o pow.30, 73 m2 położone w środkowym dziedzińcu , na drugim piętrze do którego dotrzemy windą jest bardzo ciche co jest dodatkowym atutem położenia tej nieruchomosci . Do lokalu przynależy piwnica o pow. 2 m2.
Idealne miejsce do życia w Centrum Warszawy , doskonale skomunikowane ze świetnie rozwiniętą infrastrukturą . Niski czynsz w wysokości
460 PLN/mc . Luksusowe miejsce z historią dla wymagającego klienta .
OPIS :
- Salon z aneksem kuchennym
- Sypialnia
- Hall
- WC
Mieszkanie urządzone , gotowe do zamieszkania bądź jako świetna inwestycja pod wynajem .
CENA : 895 000 PLLN
POLECAM I ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ !!!
Je propose à la vente un bel appartement dans l'un des meilleurs emplacements de Varsovie, rue Hoża 39, dans un immeuble très célèbre.
JiiM Lichtenbaum. Moderniste précoce, il a été construit en 1911 par une entreprise de Varsovie connue pour son architecture.
"Jozef Napoléon Czerwiński & Wacław Heppen". Ce studio d'architecture célèbre et respecté a créé les maisons les plus luxueuses avant la Première Guerre mondiale, sur le modèle parisien. Pendant de nombreuses années, la propriétaire la plus célèbre fut la prima donna de l'opérette de Varsovie, Wiktoria Kawecka.
L'immeuble a une élévation avant très détaillée et la porte de l'immeuble est impressionnante. C'est comme la salle d'un palais. Les baies vitrées aplaties donnent un aspect ondulé à la façade et les détails discrètement utilisés de style Louis XVI confèrent à l'édifice le charme des immeubles d'habitation parisiens Belle Epoque. De nouvelles lanternes dans les portes et dans la rue Hoża ont ajouté de la splendeur à l'immeuble. Le bâtiment, qui possède des valeurs architecturales et historiques, a été inscrit au registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Mazovie sous le numéro. A- 1356 du même registre.
Un appartement meublé avec goût d'une superficie de 30, 73 m2, situé dans la cour centrale, au deuxième étage, accessible par ascenseur, est très calme, ce qui est un avantage supplémentaire de la localisation de ce bien. Le local comprend un sous-sol d'une superficie de 2m2.
Un endroit idéal pour vivre au centre de Varsovie, parfaitement relié à une infrastructure bien développée. Montant du loyer faible
460 PLN/mois. Un lieu luxueux et chargé d'histoire pour un client exigeant.
DESCRIPTION :
- Séjour avec coin cuisine
- Chambre à coucher
- Salle
- TOILETTES
L'appartement est meublé, prêt à emménager ou comme excellent investissement à louer.
PRIX : 895 000 PLN
JE VOUS RECOMMANDE ET VOUS INVITE À LA PRÉSENTATION !!!
I am offering for sale a beautiful apartment in one of the best locations in Warsaw at ul. Hoża 39 in a very famous tenement house
JiiM Lichtenbaum. Early modernist, it was built in 1911 by a Warsaw company known for its architecture.
"Jozef Napoleon Czerwiński & Wacław Heppen". This famous and respected architectural studio created the most luxurious houses before World War I, following the Parisian model. For many years, the most famous owner was the prima donna of the Warsaw operetta, Wiktoria Kawecka.
The tenement house has a very detailed front elevation and the tenement house gate looks impressive. It is like the hall of a palace. The flattened bay windows make the façade appear to be undulating, and the discreetly used detail in the Louis XVI style gives the building the charm of Belle Epoque Parisian tenement houses. New lanterns in the gates and on Hoża Street added splendor to the tenement house. The building, which has architectural and historical values, was entered into the register of immovable monuments of the Masovian Voivodeship under no. A- 1356 of the same register.
A tastefully furnished apartment with an area of 30, 73 m2, located in the central courtyard, on the second floor, accessible by elevator, is very quiet, which is an additional advantage of the location of this property. The premises includes a basement with an area of 2 m2.
An ideal place to live in the center of Warsaw, perfectly connected with well-developed infrastructure. Low rent amount
PLN 460/month. A luxurious place with history for a demanding client.
DESCRIPTION :
- Living room with kitchenette
- Bedroom
- Hall
- TOILETS
The apartment is furnished, ready to move in or as a great investment for rent.
PRICE: PLN 895,000
TO THE PRESENTATION !!!